Log in

Numbers 26:59 Num 26:59

‹ prev next ›
Original
וְשֵׁ֣ם׀ אֵ֣שֶׁת עַמְרָ֗ם יוֹכֶ֙בֶד֙ בַּת־ לֵוִ֔י אֲשֶׁ֨ר יָלְדָ֥ה אֹתָ֛הּ לְלֵוִ֖י בְּמִצְרָ֑יִם וַתֵּ֣לֶד לְעַמְרָ֗ם אֶֽת־ אַהֲרֹן֙ וְאֶת־ מֹשֶׁ֔ה וְאֵ֖ת מִרְיָ֥ם אֲחֹתָֽם׃
English (KJV)
And the name of Amram's wife was Jochebed, the daughter of Levi, whom her mother bare to Levi in Egypt: and she bare unto Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister.
59#4549
וְשֵׁ֣ם׀
ve.Shem
and [the] name of
8034
Conj-w | N-ms-c
אֵ֣שֶׁת
'E.shet
[the] wife of
0802
N-fs-c
עַמְרָ֗ם
'am.Ram
Amram
6019
N-pr-m
יוֹכֶ֙בֶד֙
yo.Khe.ved
[was] Jochebed
3115
N-pr-f
בַּת־
bat-
[the] daughter of
1323
N-fs-c
לֵוִ֔י
le.Vi
Levi
3878
N-pr-m
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
whom
0834
Rel-'shr
יָלְדָ֥ה
Yal.dah
someone bore
3205
V-Qal-Perf-3fs
אֹתָ֛הּ
'o.Tah
<obj.> her
0853
DirObj-'t | Suf-Os3f-p3fs
לְלֵוִ֖י
le.le.Vi
to Levi
3878
Prep-l | N-pr-m
בְּמִצְרָ֑יִם
be.mitz.Ra.yim
in Egypt
4714
Prep-b | N-pr
וַתֵּ֣לֶד
va.Te.led
and she bore
3205
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
לְעַמְרָ֗ם
le.'am.Ram
to Amram
6019
Prep-l | N-pr-m
אֶֽת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אַהֲרֹן֙
'a.ha.Ron
Aaron
0175
N-pr-m
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
מֹשֶׁ֔ה
mo.Sheh
Moses
4872
N-pr-m
וְאֵ֖ת
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
מִרְיָ֥ם
mir.Yam
Miriam
4813
N-pr-f
אֲחֹתָֽם׃
'a.cho.Tam
sister their
0269
N-fs-c | Suf-Pp3m-p3mp