Log in

Numbers 26:2 Num 26:2

‹ prev next ›
Original
שְׂא֞וּ אֶת־ רֹ֣אשׁ׀ כָּל־ עֲדַ֣ת בְּנֵי־ יִשְׂרָאֵ֗ל מִבֶּ֨ן עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֛ה וָמַ֖עְלָה לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֑ם כָּל־ יֹצֵ֥א צָבָ֖א בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
English (KJV)
Take the sum of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, throughout their fathers' house, all that are able to go to war in Israel.
2#4492
שְׂא֞וּ
se.'U
lift up
5375
V-Qal-Imp-2mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
רֹ֣אשׁ׀
rosh
[the] head of
7218
N-ms-c
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
עֲדַ֣ת
'a.Dat
[the] congregation of
5712
N-fs-c
בְּנֵי־
be.nei-
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֗ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
מִבֶּ֨ן
mi.Ben
from a son of
1121
Prep-m | N-ms-c
עֶשְׂרִ֥ים
'es.Rim
twenty
6242
Adj-mp
שָׁנָ֛ה
sha.Nah
year[s]
8141
N-fs
וָמַ֖עְלָה
va.Ma'.lah
and up -wards
4605
Conj-w | Adj-bs | Suf-h-d
לְבֵ֣ית
le.Veit
to [the] house of
1004
Prep-l | N-ms-c
אֲבֹתָ֑ם
'a.vo.Tam
ancestors their
0001
N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms-c
יֹצֵ֥א
yo.Tze'
[one who] goes forth
3318
V-Qal-Part-msa
צָבָ֖א
tza.Va'
warfare
6635
N-ms
בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
be.Yis.ra.'El
in Israel
3478
Prep-b | N-pr