Log in

Numbers 24:4 Num 24:4

‹ prev next ›
Original
נְאֻ֕ם שֹׁמֵ֖עַ אִמְרֵי־ אֵ֑ל אֲשֶׁ֨ר מַחֲזֵ֤ה שַׁדַּי֙ יֶֽחֱזֶ֔ה נֹפֵ֖ל וּגְל֥וּי עֵינָֽיִם׃
English (KJV)
He hath said, which heard the words of God, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open:
4#4451
נְאֻ֕ם
ne.'Um
[the] utterance of
5002
N-ms-c
שֹׁמֵ֖עַ
sho.Me.a'
[the] [one who] hears
8085
V-Qal-Part-msc
אִמְרֵי־
'im.rei-
<of> [the] words of
0561
N-mp-c
אֵ֑ל
'El
God
0410
N-ms
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
מַחֲזֵ֤ה
ma.cha.Zeh
<the> vision of
4236
N-ms-c
שַׁדַּי֙
sha.Dai
[the] Almighty
7706
N-pr
יֶֽחֱזֶ֔ה
ye.che.Zeh
he sees
2372
V-Qal-Imperf-3ms
נֹפֵ֖ל
no.Fel
[who] falls down
5307
V-Qal-Part-msa
וּגְל֥וּי
u.ge.Lui
and [who] is uncovered of
1540
Conj-w | V-Qal-PartPass-msc
עֵינָֽיִם׃
'ei.Na.yim
eyes
5869
N-fd