Log in

Numbers 23:25 Num 23:25

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֤אמֶר בָּלָק֙ אֶל־ בִּלְעָ֔ם גַּם־ קֹ֖ב לֹ֣א תִקֳּבֶ֑נּוּ גַּם־ בָּרֵ֖ךְ לֹ֥א תְבָרֲכֶֽנּוּ׃
English (KJV)
And Balak said unto Balaam, Neither curse them at all, nor bless them at all.
25#4442
וַיֹּ֤אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בָּלָק֙
ba.Lak
Balak
1111
N-pr-m
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
בִּלְעָ֔ם
bil.'Am
Balaam
1109
N-pr-m
גַּם־
gam-
neither
1571
Adv
קֹ֖ב
ko
at all <curse>
6895
V-Qal-InfCons-c
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
תִקֳּבֶ֑נּוּ
ti.ko.Ve.nu
you will curse it
6895
V-Qal-Imperf-2ms | Suf-Os3m-p3ms
גַּם־
gam-
nor
1571
Adv
בָּרֵ֖ךְ
ba.Rekh
at all <bless>
1288
V-Piel-InfCons-c
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
תְבָרֲכֶֽנּוּ׃
te.va.ra.Khe.nu
you will bless it
1288
V-Piel-Imperf-2ms | Suf-Os3m-p3ms