Log in

Numbers 22:36 Num 22:36

‹ prev next ›
Original
וַיִּשְׁמַ֥ע בָּלָ֖ק כִּ֣י בָ֣א בִלְעָ֑ם וַיֵּצֵ֨א לִקְרָאת֜וֹ אֶל־ עִ֣יר מוֹאָ֗ב אֲשֶׁר֙ עַל־ גְּב֣וּל אַרְנֹ֔ן אֲשֶׁ֖ר בִּקְצֵ֥ה הַגְּבֽוּל׃
English (KJV)
And when Balak heard that Balaam was come, he went out to meet him unto a city of Moab, which is in the border of Arnon, which is in the utmost coast.
36#4412
וַיִּשְׁמַ֥ע
vai.yish.Ma'
and he heard
8085
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בָּלָ֖ק
ba.Lak
Balak
1111
N-pr-m
כִּ֣י
ki
that
3588
Conj-ky
בָ֣א
va'
he had come
0935
V-Qal-Perf-3ms
בִלְעָ֑ם
vil.'Am
Balaam
1109
N-pr-m
וַיֵּצֵ֨א
vai.ye.Tze'
and he went out
3318
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
לִקְרָאת֜וֹ
lik.ra.To
to meet him
7122
Prep-l | V-Qal-InfCons-c | Suf-Os3m-p3ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
עִ֣יר
'ir
[the] city of
5892
N-fs-c
מוֹאָ֗ב
mo.'Av
Moab
4124
N-pr
אֲשֶׁר֙
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
עַל־
'al-
[is] on
5921
Prep-`l
גְּב֣וּל
ge.Vul
[the] border of
1366
N-ms-c
אַרְנֹ֔ן
'ar.Non
Arnon
0769
N-pr
אֲשֶׁ֖ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
בִּקְצֵ֥ה
bik.Tzeh
[is] at [the] end of
7097
Prep-b | N-ms-c
הַגְּבֽוּל׃
ha.ge.Vul
the territory
1366
Art-h | N-ms