Log in

Numbers 21:35 Num 21:35

‹ prev next ›
Original
וַיַּכּ֨וּ אֹת֤וֹ וְאֶת־ בָּנָיו֙ וְאֶת־ כָּל־ עַמּ֔וֹ עַד־ בִּלְתִּ֥י הִשְׁאִֽיר־ ל֖וֹ שָׂרִ֑יד וַיִּֽירְשׁ֖וּ אֶת־ אַרְצֽוֹ׃
English (KJV)
So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left him alive: and they possessed his land.
35#4376
וַיַּכּ֨וּ
vai.ya.Ku
and they struck down
5221
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
אֹת֤וֹ
'o.To
<obj.> him
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
בָּנָיו֙
ba.Nav
sons his
1121
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
עַמּ֔וֹ
a.Mo
people his
5971
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
עַד־
'ad-
until
5704
Prep-`d
בִּלְתִּ֥י
bil.Ti
not
1115
N-bs
הִשְׁאִֽיר־
hish.'ir-
he had left
7604
V-Hifil-Perf-3ms
ל֖וֹ
lo
to <the> him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
שָׂרִ֑יד
sa.Rid
a survivor
8300
N-ms
וַיִּֽירְשׁ֖וּ
vai.yi.re.Shu
and they took possession of
3423
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אַרְצֽוֹ׃
'ar.Tzo
land his
0776
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms