Log in

Numbers 20:18 Num 20:18

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ אֱד֔וֹם לֹ֥א תַעֲבֹ֖ר בִּ֑י פֶּן־ בַּחֶ֖רֶב אֵצֵ֥א לִקְרָאתֶֽךָ׃
English (KJV)
And Edom said unto him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword.
18#4330
וַיֹּ֤אמֶר
vai.Yo.mer
and it said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֵלָיו֙
'e.Lav
to him
0413
Prep-'l | Suf-Os3m-p3ms
אֱד֔וֹם
'e.Dom
Edom
0123
N-pr-m
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
תַעֲבֹ֖ר
ta.'a.Vor
you will pass
5674
V-Qal-Imperf-2ms
בִּ֑י
Bi
in <the> me
9030
Prep-b | Suf-Os1c-p1bs
פֶּן־
pen-
lest
6435
Conj-pn־
בַּחֶ֖רֶב
ba.Che.rev
with the sword
2719
Prep-b | N-fs
אֵצֵ֥א
'e.Tze'
I should come out
3318
V-Qal-Imperf-1cs
לִקְרָאתֶֽךָ׃
lik.ra.Te.cha
to meet you
7122
Prep-l | V-Qal-InfCons-c | Suf-Os2m-p2ms