Log in

Numbers 19:19 Num 19:19

‹ prev next ›
Original
וְהִזָּ֤ה הַטָּהֹר֙ עַל־ הַטָּמֵ֔א בַּיּ֥וֹם הַשְּׁלִישִׁ֖י וּבַיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֑י וְחִטְּאוֹ֙ בַּיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֔י וְכִבֶּ֧ס בְּגָדָ֛יו וְרָחַ֥ץ בַּמַּ֖יִם וְטָהֵ֥ר בָּעָֽרֶב׃
English (KJV)
And the clean person shall sprinkle upon the unclean on the third day, and on the seventh day: and on the seventh day he shall purify himself, and wash his clothes, and bathe himself in water, and shall be clean at even.
19#4309
וְהִזָּ֤ה
ve.hi.Zah
and he will spatter [it]
5137
c | V-Hifil-ConsecPerf-3ms
הַטָּהֹר֙
ha.ta.Hor
the clean [person]
2889
Art-h | Adj-ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הַטָּמֵ֔א
ha.ta.Me'
the unclean [person]
2931
Art-h | Adj-ms
בַּיּ֥וֹם
bai.Yom
on the day
3117
Prep-b | N-ms
הַשְּׁלִישִׁ֖י
ha.she.li.Shi
<the> third
7992
Art-h | Adj-ms
וּבַיּ֣וֹם
u.vai.Yom
and on the day
3117
Conj-w | Prep-b | N-ms
הַשְּׁבִיעִ֑י
ha.she.vi.'I
<the> seventh
7637
Art-h | Adj-ms
וְחִטְּאוֹ֙
ve.chi.te.'O
and he will cleanse from sin him
2398
c | V-Piel-ConsecPerf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
בַּיּ֣וֹם
bai.Yom
on the day
3117
Prep-b | N-ms
הַשְּׁבִיעִ֔י
ha.she.vi.'I
<the> seventh
7637
Art-h | Adj-ms
וְכִבֶּ֧ס
ve.khi.Bes
and he will wash
3526
c | V-Piel-ConsecPerf-3ms
בְּגָדָ֛יו
be.ga.Dav
clothes his
0899
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְרָחַ֥ץ
ve.ra.Chatz
and he will wash
7364
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
בַּמַּ֖יִם
ba.Ma.yim
with <the> water
4325
Prep-b | N-mp
וְטָהֵ֥ר
ve.ta.Her
and he will be pure
2891
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
בָּעָֽרֶב׃
ba.'A.rev
in the evening
6153
Prep-b | N-ms