Log in

Numbers 19:16 Num 19:16

‹ prev next ›
Original
וְכֹ֨ל אֲשֶׁר־ יִגַּ֜ע עַל־ פְּנֵ֣י הַשָּׂדֶ֗ה בַּֽחֲלַל־ חֶ֙רֶב֙ א֣וֹ בְמֵ֔ת אֽוֹ־ בְעֶ֥צֶם אָדָ֖ם א֣וֹ בְקָ֑בֶר יִטְמָ֖א שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃
English (KJV)
And whosoever toucheth one that is slain with a sword in the open fields, or a dead body, or a bone of a man, or a grave, shall be unclean seven days.
16#4306
וְכֹ֨ל
ve.Khol
and every
3605
Conj-w | N-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
[one] who
0834
Rel-'shr
יִגַּ֜ע
yi.Ga'
he will touch
5060
V-Qal-Imperf-3ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
פְּנֵ֣י
pe.Nei
[the] face of
6440
N-mp-c
הַשָּׂדֶ֗ה
ha.sa.Deh
the field
7704
Art-h | N-ms
בַּֽחֲלַל־
ba.cha.lal-
<in> [one] slain of
2491
Prep-b | Adj-ms-c
חֶ֙רֶב֙
che.rev
a sword
2719
N-fs
א֣וֹ
'o
or
0176
Conj-'w
בְמֵ֔ת
ve.Met
<in> a dead [body]
4191
Prep-b | V-Qal-Part-msa
אֽוֹ־
'ov-
or
0176
Conj-'w
בְעֶ֥צֶם
ve.'E.tzem
<in> a bone of
6106
Prep-b | N-fs-c
אָדָ֖ם
'a.Dam
a human
0120
N-ms
א֣וֹ
'o
or
0176
Conj-'w
בְקָ֑בֶר
ve.Ka.ver
<in> a grave
6913
Prep-b | N-ms
יִטְמָ֖א
yit.Ma'
he will be unclean
2930
V-Qal-Imperf-3ms
שִׁבְעַ֥ת
shiv.'At
seven
7651
Adj-bs-c
יָמִֽים׃
ya.Mim
days
3117
N-mp