Numbers 17:12 Num 17:12

Original
וַיֹּֽאמְרוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶל־ מֹשֶׁ֖ה לֵאמֹ֑ר הֵ֥ן גָּוַ֛עְנוּ אָבַ֖דְנוּ כֻּלָּ֥נוּ אָבָֽדְנוּ׃
English (KJV)
And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish.
12#4257
וַיֹּֽאמְרוּ֙
vai.yo.me.Ru
and they said
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
בְּנֵ֣י
be.Nei
[the] people of
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
Israel
N-pr
אֶל־
'el-
to
Prep-'l
מֹשֶׁ֖ה
mo.Sheh
Moses
N-pr-m
לֵאמֹ֑ר
le.Mor
<to> saying
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
הֵ֥ן
hen
here!
Adv-hn
גָּוַ֛עְנוּ
ga.Va'.nu
we will die
V-Qal-Perf-1cp
אָבַ֖דְנוּ
'a.Vad.nu
we will perish
V-Qal-Perf-1cp
כֻּלָּ֥נוּ
ku.La.nu
all of us
N-ms-c | Suf-Pp1c-p1bp
אָבָֽדְנוּ׃
'a.Vad.nu
we will perish
V-Qal-Perf-1cp