Log in

Numbers 16:34 Num 16:34

‹ prev next ›
Original
וְכָל־ יִשְׂרָאֵ֗ל אֲשֶׁ֛ר סְבִיבֹתֵיהֶ֖ם נָ֣סוּ לְקֹלָ֑ם כִּ֣י אָֽמְר֔וּ פֶּן־ תִּבְלָעֵ֖נוּ הָאָֽרֶץ׃
English (KJV)
And all Israel that were round about them fled at the cry of them: for they said, Lest the earth swallow us up also.
34#4229
וְכָל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
יִשְׂרָאֵ֗ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
אֲשֶׁ֛ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
סְבִיבֹתֵיהֶ֖ם
se.vi.vo.tei.Hem
[was] around them
5439
N-fp-c | Suf-Op3m-p3mp
נָ֣סוּ
Na.su
they fled
5127
V-Qal-Perf-3cp
לְקֹלָ֑ם
le.ko.Lam
to voice their
6963
Prep-l | N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
אָֽמְר֔וּ
'a.me.Ru
they said
0559
V-Qal-Perf-3cp
פֶּן־
pen-
lest
6435
Conj-pn־
תִּבְלָעֵ֖נוּ
tiv.la.'E.nu
it should swallow us
1104
V-Qal-Imperf-3fs | Suf-Op1c-p1bp
הָאָֽרֶץ׃
ha.'A.retz
the earth
0776
Art-h | N-fs