Log in

Numbers 16:29 Num 16:29

‹ prev next ›
Original
אִם־ כְּמ֤וֹת כָּל־ הָֽאָדָם֙ יְמֻת֣וּן אֵ֔לֶּה וּפְקֻדַּת֙ כָּל־ הָ֣אָדָ֔ם יִפָּקֵ֖ד עֲלֵיהֶ֑ם לֹ֥א יְהוָ֖ה שְׁלָחָֽנִי׃
English (KJV)
If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then the LORD hath not sent me.
29#4224
אִם־
'im-
if
0518
Conj-'m
כְּמ֤וֹת
ke.Mot
like [the] death of
4194
Prep-k | N-ms-c
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms-c
הָֽאָדָם֙
ha.'a.Dam
<the> human
0120
Art-h | N-ms
יְמֻת֣וּן
ye.mu.Tun
they will die !
4191
V-Qal-Imperf-3mp | Suf-n-n
אֵ֔לֶּה
'E.leh
these [men]
0428
Cond-'lh
וּפְקֻדַּת֙
u.fe.ku.Dat
and [the] visitation of
6486
Conj-w | N-fs-c
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms-c
הָ֣אָדָ֔ם
ha.'a.Dam
<the> human
0120
Art-h | N-ms
יִפָּקֵ֖ד
yi.pa.Ked
it will be visited
6485
V-NifalPass-Imperf-3ms
עֲלֵיהֶ֑ם
'a.lei.Hem
on them
5921
Prep-`l | Suf-Op3m-p3mp
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
שְׁלָחָֽנִי׃
she.la.Cha.ni
he has sent me
7971
V-Qal-Perf-3ms | Suf-Os1c-p1bs