Log in

Numbers 16:17 Num 16:17

‹ prev next ›
Original
וּקְח֣וּ׀ אִ֣ישׁ מַחְתָּת֗וֹ וּנְתַתֶּ֤ם עֲלֵיהֶם֙ קְטֹ֔רֶת וְהִקְרַבְתֶּ֞ם לִפְנֵ֤י יְהוָה֙ אִ֣ישׁ מַחְתָּת֔וֹ חֲמִשִּׁ֥ים וּמָאתַ֖יִם מַחְתֹּ֑ת וְאַתָּ֥ה וְאַהֲרֹ֖ן אִ֥ישׁ מַחְתָּתֽוֹ׃
English (KJV)
And take every man his censer, and put incense in them, and bring ye before the LORD every man his censer, two hundred and fifty censers; thou also, and Aaron, each of you his censer.
17#4212
וּקְח֣וּ׀
u.ke.Chu
and take
3947
Conj-w | V-Qal-Imp-2mp
אִ֣ישׁ
'ish
each one
0376
N-ms
מַחְתָּת֗וֹ
mach.ta.To
censer his
4289
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
וּנְתַתֶּ֤ם
u.ne.ta.Tem
and you will put
5414
c | V-Qal-ConsecPerf-2mp
עֲלֵיהֶם֙
'a.lei.Hem
on them
5921
Prep-`l | Suf-Op3m-p3mp
קְטֹ֔רֶת
ke.To.ret
incense
7004
N-fs
וְהִקְרַבְתֶּ֞ם
ve.hik.rav.Tem
and you will bring near
7126
c | V-Hifil-ConsecPerf-2mp
לִפְנֵ֤י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
יְהוָה֙
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אִ֣ישׁ
'ish
each one
0376
N-ms
מַחְתָּת֔וֹ
mach.ta.To
censer his
4289
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
חֲמִשִּׁ֥ים
cha.mi.Shim
fifty
2572
Adj-mp
וּמָאתַ֖יִם
u.ma.Ta.yim
and two hundred
3967
Conj-w | Adj-fd
מַחְתֹּ֑ת
mach.Tot
censers
4289
N-fp
וְאַתָּ֥ה
ve.'a.Tah
and you
0859
Conj-w | Pro-p2ms
וְאַהֲרֹ֖ן
ve.'a.ha.Ron
and Aaron
0175
Conj-w | N-pr-m
אִ֥ישׁ
'ish
each one
0376
N-ms
מַחְתָּתֽוֹ׃
mach.ta.To
censer his
4289
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms