Log in

Numbers 15:38 Num 15:38

‹ prev next ›
Original
דַּבֵּ֞ר אֶל־ בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵהֶ֔ם וְעָשׂ֨וּ לָהֶ֥ם צִיצִ֛ת עַל־ כַּנְפֵ֥י בִגְדֵיהֶ֖ם לְדֹרֹתָ֑ם וְנָֽתְנ֛וּ עַל־ צִיצִ֥ת הַכָּנָ֖ף פְּתִ֥יל תְּכֵֽלֶת׃
English (KJV)
Speak unto the children of Israel, and bid them that they make them fringes in the borders of their garments throughout their generations, and that they put upon the fringe of the borders a ribband of blue:
38#4192
דַּבֵּ֞ר
da.Ber
speak
1696
V-Piel-Imp-2ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
בְּנֵ֤י
be.Nei
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵל֙
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
וְאָמַרְתָּ֣
ve.'a.mar.Ta
and you will say
0559
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
אֲלֵהֶ֔ם
'a.le.Hem
to them
0413
Prep-'l | Suf-Op3m-p3mp
וְעָשׂ֨וּ
ve.'a.Su
and they will make
6213
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
לָהֶ֥ם
la.Hem
for <the> themselves
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
צִיצִ֛ת
tzi.Tzit
tassel[s]
6734
N-fs
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
כַּנְפֵ֥י
kan.Fei
[the] corners of
3671
N-fd-c
בִגְדֵיהֶ֖ם
vig.dei.Hem
clothes their
0899
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
לְדֹרֹתָ֑ם
le.do.ro.Tam
to generations their
1755
Prep-l | N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp
וְנָֽתְנ֛וּ
ve.Na.te.Nu
and they will put
5414
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
צִיצִ֥ת
tzi.Tzit
[the] tassel[s] of
6734
N-fs-c
הַכָּנָ֖ף
ha.ka.Naf
the corner
3671
Art-h | N-fs
פְּתִ֥יל
pe.Til
a cord of
6616
N-ms-c
תְּכֵֽלֶת׃
te.Khe.let
violet stuff
8504
N-fs