Numbers 15:33 Num 15:33

Original
וַיַּקְרִ֣יבוּ אֹת֔וֹ הַמֹּצְאִ֥ים אֹת֖וֹ מְקֹשֵׁ֣שׁ עֵצִ֑ים אֶל־ מֹשֶׁה֙ וְאֶֽל־ אַהֲרֹ֔ן וְאֶ֖ל כָּל־ הָעֵדָֽה׃
English (KJV)
And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation.
33#4187
וַיַּקְרִ֣יבוּ
vai.yak.Ri.vu
and they brought near
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
אֹת֔וֹ
'o.To
<obj.> him
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms
הַמֹּצְאִ֥ים
ha.mo.tze.'Im
the [ones who] found
Art-h | V-Qal-Part-mpa
אֹת֖וֹ
'o.To
<obj.> him
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms
מְקֹשֵׁ֣שׁ
me.ko.Shesh
gathering
V-Piel-Part-msa
עֵצִ֑ים
'e.Tzim
wood<s>
N-mp
אֶל־
'el-
to
Prep-'l
מֹשֶׁה֙
mo.Sheh
Moses
N-pr-m
וְאֶֽל־
ve.'el-
and to
Conj-w | Prep-'l
אַהֲרֹ֔ן
'a.ha.Ron
Aaron
N-pr-m
וְאֶ֖ל
ve.'El
and to
Conj-w | Prep-'l
כָּל־
kol-
all
N-ms-c
הָעֵדָֽה׃
ha.'e.Dah
the congregation
Art-h | N-fs