Numbers 15:31 Num 15:31

Original
כִּ֤י דְבַר־ יְהוָה֙ בָּזָ֔ה וְאֶת־ מִצְוָת֖וֹ הֵפַ֑ר הִכָּרֵ֧ת׀ תִּכָּרֵ֛ת הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא עֲוֹנָ֥ה בָֽהּ׃ פ
English (KJV)
Because he hath despised the word of the LORD, and hath broken his commandment, that soul shall utterly be cut off; his iniquity shall be upon him.
31#4185
כִּ֤י
ki
for
Conj-ky
דְבַר־
de.var-
[the] word of
N-ms-c
יְהוָה֙
Yah.weh
Yahweh
N-pr
בָּזָ֔ה
ba.Zah
he has despised
V-Qal-Perf-3ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
Conj-w | DirObj-'t
מִצְוָת֖וֹ
mitz.va.To
commandment his
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
הֵפַ֑ר
he.Far
he has broken
V-Hifil-Perf-3ms
הִכָּרֵ֧ת׀
hi.ka.Ret
certainly <cut off>
V-NifalPass-InfCons-c
תִּכָּרֵ֛ת
ti.ka.Ret
it will be cut off
V-NifalPass-Imperf-3fs
הַנֶּ֥פֶשׁ
ha.Ne.fesh
the person
Art-h | N-fs
הַהִ֖וא
ha.Hiv'
<the> that
Art-h | Pro-p3fs
עֲוֹנָ֥ה
'a.vo.Nah
iniquity its
N-ms-c | Suf-Ps3f-p3fs
בָֽהּ׃ פ
Vah
[will be] on <the> it
Prep-b | Suf-Os3f-p3fs