Log in

Numbers 15:24 Num 15:24

‹ prev next ›
Original
וְהָיָ֗ה אִ֣ם מֵעֵינֵ֣י הָעֵדָה֮ נֶעֶשְׂתָ֣ה לִשְׁגָגָה֒ וְעָשׂ֣וּ כָל־ הָעֵדָ֡ה פַּ֣ר בֶּן־ בָּקָר֩ אֶחָ֨ד לְעֹלָ֜ה לְרֵ֤יחַ נִיחֹ֙חַ֙ לַֽיהוָ֔ה וּמִנְחָת֥וֹ וְנִסְכּ֖וֹ כַּמִּשְׁפָּ֑ט וּשְׂעִיר־ עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְחַטָּֽת׃
English (KJV)
Then it shall be, if ought be committed by ignorance without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bullock for a burnt offering, for a sweet savour unto the LORD, with his meat offering, and his drink offering, according to the manner, and one kid of the goats for a sin offering.
24#4178
וְהָיָ֗ה
ve.ha.Yah
and it will be
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
אִ֣ם
'im
if
0518
Conj-'m
מֵעֵינֵ֣י
me.'ei.Nei
away from [the] eyes of
5869
Prep-m | N-fd-c
הָעֵדָה֮
ha.'e.Dah
the congregation
5712
Art-h | N-fs
נֶעֶשְׂתָ֣ה
ne.'es.Tah
it was done
6213
V-NifalPass-Perf-3fs
לִשְׁגָגָה֒
lish.ga.Gah
to inadvertence
7684
Prep-l | N-fs
וְעָשׂ֣וּ
ve.'a.Su
and they will offer
6213
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
כָל־
khol-
all
3605
N-ms-c
הָעֵדָ֡ה
ha.'e.Dah
the congregation
5712
Art-h | N-fs
פַּ֣ר
par
a young bull
6499
N-ms
בֶּן־
ben-
a young one of
1121
N-ms-c
בָּקָר֩
ba.Kar
cattle
1241
N-bs
אֶחָ֨ד
'e.Chad
one
0259
Adj-fs
לְעֹלָ֜ה
le.'o.Lah
to a burnt offering
5930
Prep-l | N-fs
לְרֵ֤יחַ
le.Rei.ach
to an odor of
7381
Prep-l | N-ms-c
נִיחֹ֙חַ֙
ni.Cho.ach
soothing
5207
N-ms
לַֽיהוָ֔ה
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
וּמִנְחָת֥וֹ
u.min.cha.To
and grain offering its
4503
Conj-w | N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְנִסְכּ֖וֹ
ve.nis.Ko
and drink offering its
5262
Conj-w | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
כַּמִּשְׁפָּ֑ט
ka.mish.Pat
according to the ordinance
4941
Prep-k | N-ms
וּשְׂעִיר־
u.se.'ir-
and a male goat of
8163
Conj-w | N-ms-c
עִזִּ֥ים
'i.Zim
goats
5795
N-mp
אֶחָ֖ד
'e.Chad
one
0259
Adj-fs
לְחַטָּֽת׃
le.cha.Tat
to a sin offering
2403
Prep-l | N-fs