Log in

Numbers 13:2 Num 13:2

‹ prev next ›
Original
שְׁלַח־ לְךָ֣ אֲנָשִׁ֗ים וְיָתֻ֙רוּ֙ אֶת־ אֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן אֲשֶׁר־ אֲנִ֥י נֹתֵ֖ן לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אִ֣ישׁ אֶחָד֩ אִ֨ישׁ אֶחָ֜ד לְמַטֵּ֤ה אֲבֹתָיו֙ תִּשְׁלָ֔חוּ כֹּ֖ל נָשִׂ֥יא בָהֶֽם׃
English (KJV)
Send thou men, that they may search the land of Canaan, which I give unto the children of Israel: of every tribe of their fathers shall ye send a man, every one a ruler among them.
2#4078
שְׁלַח־
she.lach-
send
7971
V-Qal-Imp-2ms
לְךָ֣
le.Kha
for <the> yourself
9031
Prep-l | Suf-Os2m-p2ms
אֲנָשִׁ֗ים
'a.na.Shim
men
0582
N-mp
וְיָתֻ֙רוּ֙
ve.ya.Tu.ru
so they may spy out
8446
Conj-w | V-Qal-u-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אֶ֣רֶץ
'E.retz
[the] land of
0776
N-fs-c
כְּנַ֔עַן
ke.Na.'an
Canaan
3667
N-pr
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
אֲנִ֥י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
נֹתֵ֖ן
no.Ten
[am] about to give
5414
V-Qal-Part-msa
לִבְנֵ֣י
liv.Nei
to [the] people of
1121
Prep-l | N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
אִ֣ישׁ
'ish
a man
0376
N-ms
אֶחָד֩
'e.Chad
one
0259
Adj-fs
אִ֨ישׁ
'ish
a man
0376
N-ms
אֶחָ֜ד
'e.Chad
one
0259
Adj-fs
לְמַטֵּ֤ה
le.ma.Teh
for [the] tribe of
4294
Prep-l | N-ms-c
אֲבֹתָיו֙
'a.vo.Tav
ancestors his
0001
N-fp-c | Suf-Ps3m-p3ms
תִּשְׁלָ֔חוּ
tish.La.chu
you will send
7971
V-Qal-Imperf-2mp
כֹּ֖ל
kol
every [one]
3605
N-ms
נָשִׂ֥יא
na.Si'
a leader
5387
N-ms
בָהֶֽם׃
va.Hem
among <the> them
9038
Prep-b | Suf-Op3m-p3mp