Log in

Numbers 12:2 Num 12:2

‹ prev next ›
Original
וַיֹּאמְר֗וּ הֲרַ֤ק אַךְ־ בְּמֹשֶׁה֙ דִּבֶּ֣ר יְהוָ֔ה הֲלֹ֖א גַּם־ בָּ֣נוּ דִבֵּ֑ר וַיִּשְׁמַ֖ע יְהוָֽה׃
English (KJV)
And they said, Hath the LORD indeed spoken only by Moses? hath he not spoken also by us? And the LORD heard it.
2#4062
וַיֹּאמְר֗וּ
vai.yo.me.Ru
and they said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
הֲרַ֤ק
ha.Rak
¿ only
7535
Inter-h | Adv
אַךְ־
'akh-
only
0389
Adv
בְּמֹשֶׁה֙
be.mo.Sheh
by Moses
4872
Prep-b | N-pr-m
דִּבֶּ֣ר
di.Ber
has he spoken
1696
V-Piel-Perf-3ms
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
הֲלֹ֖א
ha.Lo'
¿ not
3808
Inter-h | Neg-l'
גַּם־
gam-
also
1571
Adv
בָּ֣נוּ
Ba.nu
by <the> us
9035
Prep-b | Suf-Op1c-p1bp
דִבֵּ֑ר
di.Ber
has he spoken
1696
V-Piel-Perf-3ms
וַיִּשְׁמַ֖ע
vai.yish.Ma'
and he heard
8085
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְהוָֽה׃
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr