Numbers 12:12 Num 12:12

Original
אַל־ נָ֥א תְהִ֖י כַּמֵּ֑ת אֲשֶׁ֤ר בְּצֵאתוֹ֙ מֵרֶ֣חֶם אִמּ֔וֹ וַיֵּאָכֵ֖ל חֲצִ֥י בְשָׂרֽוֹ׃
English (KJV)
Let her not be as one dead, of whom the flesh is half consumed when he cometh out of his mother's womb.
12#4072
אַל־
'al-
may not
Neg-'l
נָ֥א
na'
please
Adv-n'
תְהִ֖י
te.Hi
she be
V-Qal-Juss-3fs
כַּמֵּ֑ת
ka.Met
like <the> dead [person]
Prep-k | V-Qal-Part-msa
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
whom
Rel-'shr
בְּצֵאתוֹ֙
be.tze.To
when came forth he
Prep-b | V-Qal-InfCons-c | Suf-Ss3m-p3ms
מֵרֶ֣חֶם
me.Re.chem
from [the] womb of
Prep-m | N-ms-c
אִמּ֔וֹ
'i.Mo
mother his
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיֵּאָכֵ֖ל
vai.ye.'a.Khel
and it was eaten
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3ms
חֲצִ֥י
cha.Tzi
<the> half of
N-ms-c
בְשָׂרֽוֹ׃
ve.sa.Ro
flesh his
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms