Log in

Numbers 1:53 Num 1:53

‹ prev next ›
Original
וְהַלְוִיִּ֞ם יַחֲנ֤וּ סָבִיב֙ לְמִשְׁכַּ֣ן הָעֵדֻ֔ת וְלֹֽא־ יִהְיֶ֣ה קֶ֔צֶף עַל־ עֲדַ֖ת בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְשָׁמְרוּ֙ הַלְוִיִּ֔ם אֶת־ מִשְׁמֶ֖רֶת מִשְׁכַּ֥ן הָעֵדֽוּת׃
English (KJV)
But the Levites shall pitch round about the tabernacle of testimony, that there be no wrath upon the congregation of the children of Israel: and the Levites shall keep the charge of the tabernacle of testimony.
53#3658
וְהַלְוִיִּ֞ם
ve.hal.vi.Yim
and the Levites
3881
Conj-w | Art-h | N-gent-mp
יַחֲנ֤וּ
ya.cha.Nu
they will encamp
2583
V-Qal-Imperf-3mp
סָבִיב֙
sa.Viv
around
5439
N-bs
לְמִשְׁכַּ֣ן
le.mish.Kan
<to> [the] tabernacle of
4908
Prep-l | N-ms-c
הָעֵדֻ֔ת
ha.'e.Dut
the testimony
5715
Art-h | N-fs
וְלֹֽא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
יִהְיֶ֣ה
yih.Yeh
it will be
1961
V-Qal-Imperf-3ms
קֶ֔צֶף
Ke.tzef
wrath
7110
N-ms
עַל־
'al-
towards
5921
Prep-`l
עֲדַ֖ת
'a.Dat
[the] congregation of
5712
N-fs-c
בְּנֵ֣י
be.Nei
[the] people
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
וְשָׁמְרוּ֙
ve.sha.me.Ru
and they will keep
8104
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
הַלְוִיִּ֔ם
hal.vi.Yim
the Levites
3881
Art-h | N-gent-mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
מִשְׁמֶ֖רֶת
mish.Me.ret
[the] duty of
4931
N-fs-c
מִשְׁכַּ֥ן
mish.Kan
[the] tabernacle of
4908
N-ms-c
הָעֵדֽוּת׃
ha.'e.Dut
the testimony
5715
Art-h | N-fs