Log in

Nehemiah 9:38 Neh 9:38

‹ prev next ›
Original
וּבְכָל־ זֹ֕את אֲנַ֛חְנוּ כֹּרְתִ֥ים אֲמָנָ֖ה וְכֹתְבִ֑ים וְעַל֙ הֶֽחָת֔וּם שָׂרֵ֥ינוּ לְוִיֵּ֖נוּ כֹּהֲנֵֽינוּ׃
English (KJV)
And because of all this we make a sure covenant, and write it; and our princes, Levites, and priests, seal unto it.
38#12550
וּבְכָל־
u.ve.Khol-
and in all
3605
Conj-w | Prep-b | N-ms
זֹ֕את
zot
this
2063
Cond-z't
אֲנַ֛חְנוּ
'a.Nach.nu
we
0587
Pro-p1bp
כֹּרְתִ֥ים
ko.re.Tim
[are] making
3772
V-Qal-Part-mpa
אֲמָנָ֖ה
'a.ma.Nah
a trustworthy arrangement
0548
N-fs
וְכֹתְבִ֑ים
ve.kho.te.Vim
and writing
3789
Conj-w | V-Qal-Part-mpa
וְעַל֙
ve.'Al
and [are] on
5921
Conj-w | Prep-`l
הֶֽחָת֔וּם
he.cha.Tum
the sealed [document]
2856
Art-h | V-Qal-PartPass-msa
שָׂרֵ֥ינוּ
sa.Rei.nu
leaders our
8269
N-mp-c | Suf-Pp1c-p1bp
לְוִיֵּ֖נוּ
le.vi.Ye.nu
Levites our
3881
N-gent-mp-c | Suf-Pp1c-p1bp
כֹּהֲנֵֽינוּ׃
ko.ha.Nei.nu
priests our
3548
N-mp-c | Suf-Pp1c-p1bp