Log in

Nehemiah 8:18 Neh 8:18

‹ prev next ›
Original
וַ֠יִּקְרָא בְּסֵ֨פֶר תּוֹרַ֤ת הָאֱלֹהִים֙ י֣וֹם׀ בְּי֔וֹם מִן־ הַיּוֹם֙ הָֽרִאשׁ֔וֹן עַ֖ד הַיּ֣וֹם הָאַחֲר֑וֹן וַיַּֽעֲשׂוּ־ חָג֙ שִׁבְעַ֣ת יָמִ֔ים וּבַיּ֧וֹם הַשְּׁמִינִ֛י עֲצֶ֖רֶת כַּמִּשְׁפָּֽט׃ פ
English (KJV)
Also day by day, from the first day unto the last day, he read in the book of the law of God. And they kept the feast seven days; and on the eighth day was a solemn assembly, according unto the manner.
18#12512
וַ֠יִּקְרָא
Vai.yik.ra'
and he read aloud
7121
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בְּסֵ֨פֶר
be.Se.fer
in [the] scroll of
5612
Prep-b | N-ms-c
תּוֹרַ֤ת
to.Rat
[the] law of
8451
N-fs-c
הָאֱלֹהִים֙
ha.'E.lo.Him
<the> God
0430
Art-h | N-mp
י֣וֹם׀
Yom
a day
3117
N-ms
בְּי֔וֹם
be.Yom
in a day
3117
Prep-b | N-ms
מִן־
min-
from
4480
Prep-mn־
הַיּוֹם֙
hai.yOm
the day
3117
Art-h | N-ms
הָֽרִאשׁ֔וֹן
ha.ri.Shon
<the> first
7223
Art-h | Adj-ms
עַ֖ד
'ad
until
5704
Prep-`d
הַיּ֣וֹם
hai.Yom
the day
3117
Art-h | N-ms
הָאַחֲר֑וֹן
ha.'a.cha.Ron
<the> last
0314
Art-h | Adj-ms
וַיַּֽעֲשׂוּ־
vai.ya.'a.su-
and they celebrated
6213
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
חָג֙
chag
a festival
2282
N-ms
שִׁבְעַ֣ת
shiv.'At
seven
7651
Adj-bs-c
יָמִ֔ים
ya.Mim
days
3117
N-mp
וּבַיּ֧וֹם
u.vai.Yom
and on the day
3117
Conj-w | Prep-b | N-ms
הַשְּׁמִינִ֛י
ha.she.mi.Ni
<the> eighth
8066
Art-h | Adj-ms
עֲצֶ֖רֶת
'a.Tze.ret
an assembly
6116
N-fs-c
כַּמִּשְׁפָּֽט׃ פ
ka.mish.Pat
according to the ordinance
4941
Prep-k | N-ms