Log in

Nehemiah 5:9 Neh 5:9

‹ prev next ›
Original
וָאוֹמַ֕ר לֹא־ ט֥וֹב הַדָּבָ֖ר אֲשֶׁר־ אַתֶּ֣ם עֹשִׂ֑ים הֲל֞וֹא בְּיִרְאַ֤ת אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ תֵּלֵ֔כוּ מֵחֶרְפַּ֖ת הַגּוֹיִ֥ם אוֹיְבֵֽינוּ׃
English (KJV)
Also I said, It is not good that ye do: ought ye not to walk in the fear of our God because of the reproach of the heathen our enemies?
9#12392
וָאוֹמַ֕ר
vai.yo.mer
and I said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-1cs
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
ט֥וֹב
Tov
[is] good
2896
Adj-ms
הַדָּבָ֖ר
ha.da.Var
the thing
1697
Art-h | N-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
אַתֶּ֣ם
'a.Tem
you
0859
Pro-p2mp
עֹשִׂ֑ים
'o.Sim
[are] doing
6213
V-Qal-Part-mpa
הֲל֞וֹא
ha.Lo'
¿ not
3808
Inter-h | Neg-l'
בְּיִרְאַ֤ת
be.yir.'At
in [the] fear of
3374
Prep-b | N-fs-c
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙
'e.lo.Hei.nu
God our
0430
N-mp-c | Suf-Pp1c-p1bp
תֵּלֵ֔כוּ
te.Le.khu
are you walking
1980
V-Qal-Imperf-2mp
מֵחֶרְפַּ֖ת
me.cher.Pat
from [the] reproach of
2781
Prep-m | N-fs-c
הַגּוֹיִ֥ם
ha.go.Yim
the nations
1471
Art-h | N-mp
אוֹיְבֵֽינוּ׃
'oy.Vei.nu
enemies our
0341
V-Qal-Part-mpc | Suf-Pp1c-p1bp