Log in

Nehemiah 5:12 Neh 5:12

‹ prev next ›
Original
וַיֹּאמְר֣וּ נָשִׁ֗יב וּמֵהֶם֙ לֹ֣א נְבַקֵּ֔שׁ כֵּ֣ן נַעֲשֶׂ֔ה כַּאֲשֶׁ֖ר אַתָּ֣ה אוֹמֵ֑ר וָאֶקְרָא֙ אֶת־ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים וָֽאַשְׁבִּיעֵ֔ם לַעֲשׂ֖וֹת כַּדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃
English (KJV)
Then said they, We will restore them, and will require nothing of them; so will we do as thou sayest. Then I called the priests, and took an oath of them, that they should do according to this promise.
12#12395
וַיֹּאמְר֣וּ
vai.yo.me.Ru
and they said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
נָשִׁ֗יב
na.Shiv
we will return [it]
7725
V-Hifil-Imperf-1cp
וּמֵהֶם֙
u.me.Hem
and from them
9038
Conj-w | Prep-m | Suf-Op3m-p3mp
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
נְבַקֵּ֔שׁ
ne.va.Kesh
we will require [it]
1245
V-Piel-Imperf-1cp
כֵּ֣ן
ken
so
3651
Adv
נַעֲשֶׂ֔ה
na.'a.Seh
we will do
6213
V-Qal-Imperf-1cp
כַּאֲשֶׁ֖ר
ka.'a.Sher
just as
0834
Prep-k | Rel-k'shr
אַתָּ֣ה
'a.Tah
you
0859
Pro-p2ms
אוֹמֵ֑ר
'o.Mer
[are] saying
0559
V-Qal-Part-msa
וָאֶקְרָא֙
va.'ek.Ra'
and I summoned
7121
c | V-Qal-ConsecImperf-1cs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים
ha.Ko.ha.Nim
the priests
3548
Art-h | N-mp
וָֽאַשְׁבִּיעֵ֔ם
va.'ash.bi.'Em
and I made swear an oath them
7650
c | V-Hifil-ConsecImperf-1cs | Suf-Op3m-p3mp
לַעֲשׂ֖וֹת
la.'a.Sot
to do
6213
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
כַּדָּבָ֥ר
ka.da.Var
according to the manner
1697
Prep-k | N-ms
הַזֶּֽה׃
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh