Log in

Nehemiah 12:47 Neh 12:47

‹ prev next ›
Original
וְכָל־ יִשְׂרָאֵל֩ בִּימֵ֨י זְרֻבָּבֶ֜ל וּבִימֵ֣י נְחֶמְיָ֗ה נֹֽתְנִ֛ים מְנָי֛וֹת הַמְשֹׁרְרִ֥ים וְהַשֹּׁעֲרִ֖ים דְּבַר־ י֣וֹם בְּיוֹמ֑וֹ וּמַקְדִּשִׁים֙ לַלְוִיִּ֔ם וְהַלְוִיִּ֔ם מַקְדִּשִׁ֖ים לִבְנֵ֥י אַהֲרֹֽן׃ פ
English (KJV)
And all Israel in the days of Zerubbabel, and in the days of Nehemiah, gave the portions of the singers and the porters, every day his portion: and they sanctified holy things unto the Levites; and the Levites sanctified them unto the children of Aaron.
47#12672
וְכָל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
יִשְׂרָאֵל֩
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
בִּימֵ֨י
bi.Mei
in [the] days of
3117
Prep-b | N-mp-c
זְרֻבָּבֶ֜ל
ze.ru.ba.Vel
Zerubbabel
2216
N-pr-m
וּבִימֵ֣י
u.vi.Mei
and in [the] days of
3117
Conj-w | Prep-b | N-mp-c
נְחֶמְיָ֗ה
ne.chem.Yah
Nehemiah
5166
N-pr-m
נֹֽתְנִ֛ים
no.te.Nim
[were] giving
5414
V-Qal-Part-mpa
מְנָי֛וֹת
me.na.Yot
[the] portions of
4521
N-fp-c
הַמְשֹׁרְרִ֥ים
ham.sho.re.Rim
the singers
7891
Art-h | V-Piel-Part-mpa
וְהַשֹּׁעֲרִ֖ים
ve.ha.sho.'a.Rim
and the gatekeepers
7778
Conj-w | Art-h | N-mp
דְּבַר־
de.var-
[the] matter of
1697
N-ms-c
י֣וֹם
Yom
a day
3117
N-ms
בְּיוֹמ֑וֹ
be.yo.Mo
in day its
3117
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וּמַקְדִּשִׁים֙
u.mak.di.Shim
and [were] setting apart
6942
Conj-w | V-Hifil-Part-mpa
לַלְוִיִּ֔ם
lal.vi.Yim
for the Levites
3881
Prep-l | N-gent-mp
וְהַלְוִיִּ֔ם
ve.hal.vi.Yim
and the Levites
3881
Conj-w | Art-h | N-gent-mp
מַקְדִּשִׁ֖ים
mak.di.Shim
[were] setting apart
6942
V-Hifil-Part-mpa
לִבְנֵ֥י
liv.Nei
for [the] descendants of
1121
Prep-l | N-mp-c
אַהֲרֹֽן׃ פ
'a.ha.Ron
Aaron
0175
N-pr-m