Log in

Nehemiah 12:31 Neh 12:31

‹ prev next ›
Original
וָאַעֲלֶה֙ אֶת־ שָׂרֵ֣י יְהוּדָ֔ה מֵעַ֖ל לַחוֹמָ֑ה וָאַעֲמִ֡ידָה שְׁתֵּ֣י תוֹדֹת֩ גְּדוֹלֹ֨ת וְתַהֲלֻכֹ֤ת לַיָּמִין֙ מֵעַ֣ל לַחוֹמָ֔ה לְשַׁ֖עַר הָאַשְׁפֹּֽת׃
English (KJV)
Then I brought up the princes of Judah upon the wall, and appointed two great companies of them that gave thanks, whereof one went on the right hand upon the wall toward the dung gate:
31#12656
וָאַעֲלֶה֙
va.'a.'a.Leh
and I caused to go up
5927
c | V-Hifil-ConsecImperf-1cs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
שָׂרֵ֣י
sa.Rei
[the] leaders of
8269
N-mp-c
יְהוּדָ֔ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
מֵעַ֖ל
me.'Al
from on
5921
Prep-m | Prep-`l
לַחוֹמָ֑ה
la.cho.Mah
to the wall
2346
Prep-l | N-fs
וָאַעֲמִ֡ידָה
va.'a.'a.Mi.dah
and I appointed !
5975
c | V-Hifil-ConsecImperf-1cs | Suf-h-h
שְׁתֵּ֣י
she.Tei
two
8147
Adj-fd-c
תוֹדֹת֩
to.Dot
thanksgiving choirs
8426
N-fp
גְּדוֹלֹ֨ת
ge.do.Lot
large
1419
Adj-fp
וְתַהֲלֻכֹ֤ת
ve.ta.ha.lu.Khot
and processions
8418
Conj-w | N-fp
לַיָּמִין֙
lai.ya.Min
to the right
3225
Prep-l | N-fs
מֵעַ֣ל
me.'Al
from on
5921
Prep-m | Prep-`l
לַחוֹמָ֔ה
la.cho.Mah
to the wall
2346
Prep-l | N-fs
לְשַׁ֖עַר
le.Sha.'ar
to [the] gate of
8179
Prep-l | N-ms-c
הָאַשְׁפֹּֽת׃
ha.'ash.Pot
the dung
0830
Art-h | N-ms