Log in

Nehemiah 10:36 Neh 10:36

‹ prev next ›
Original
וְאֶת־ בְּכֹר֤וֹת בָּנֵ֙ינוּ֙ וּבְהֶמְתֵּ֔ינוּ כַּכָּת֖וּב בַּתּוֹרָ֑ה וְאֶת־ בְּכוֹרֵ֨י בְקָרֵ֜ינוּ וְצֹאנֵ֗ינוּ לְהָבִיא֙ לְבֵ֣ית אֱלֹהֵ֔ינוּ לַכֹּ֣הֲנִ֔ים הַמְשָׁרְתִ֖ים בְּבֵ֥ית אֱלֹהֵֽינוּ׃
English (KJV)
Also the firstborn of our sons, and of our cattle, as it is written in the law, and the firstlings of our herds and of our flocks, to bring to the house of our God, unto the priests that minister in the house of our God:
36#12586
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
בְּכֹר֤וֹת
be.kho.Rot
[the] firstborn<s> of
1060
N-fp-c
בָּנֵ֙ינוּ֙
ba.Nei.nu
sons our
1121
N-mp-c | Suf-Pp1c-p1bp
וּבְהֶמְתֵּ֔ינוּ
u.ve.hem.Tei.nu
and cattle our
0929
Conj-w | N-fs-c | Suf-Pp1c-p1bp
כַּכָּת֖וּב
ka.ka.Tuv
according to <the> [what] is written
3789
Prep-k | V-Qal-PartPass-msa
בַּתּוֹרָ֑ה
ba.to.Rah
in the law
8451
Prep-b | N-fs
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
בְּכוֹרֵ֨י
be.kho.Rei
[the] firstborn<s> of
1060
N-mp-c
בְקָרֵ֜ינוּ
ve.ka.Rei.nu
herds our
1241
N-bp-c | Suf-Pp1c-p1bp
וְצֹאנֵ֗ינוּ
ve.tzo.Nei.nu
and flocks our
6629
Conj-w | N-bs-c | Suf-Pp1c-p1bp
לְהָבִיא֙
le.ha.Vi'
to bring
0935
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c
לְבֵ֣ית
le.Veit
to [the] house of
1004
Prep-l | N-ms-c
אֱלֹהֵ֔ינוּ
'e.lo.Hei.nu
God our
0430
N-mp-c | Suf-Pp1c-p1bp
לַכֹּ֣הֲנִ֔ים
la.Ko.ha.Nim
to the priests
3548
Prep-l | N-mp
הַמְשָׁרְתִ֖ים
ham.sha.re.Tim
who serve
8334
Art-h | V-Piel-Part-mpa
בְּבֵ֥ית
be.Veit
in [the] house of
1004
Prep-b | N-ms-c
אֱלֹהֵֽינוּ׃
'e.lo.Hei.nu
God our
0430
N-mp-c | Suf-Pp1c-p1bp