Log in

Nehemiah 1:10 Neh 1:10

‹ prev next ›
Original
וְהֵ֥ם עֲבָדֶ֖יךָ וְעַמֶּ֑ךָ אֲשֶׁ֤ר פָּדִ֙יתָ֙ בְּכֹחֲךָ֣ הַגָּד֔וֹל וּבְיָדְךָ֖ הַחֲזָקָֽה׃
English (KJV)
Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.
10#12307
וְהֵ֥ם
ve.Hem
and they
1992
Conj-w | Pro-p3mp
עֲבָדֶ֖יךָ
'a.va.Dei.kha
[are] servants your
5650
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
וְעַמֶּ֑ךָ
ve.'a.Me.kha
and people your
5971
Conj-w | N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
whom
0834
Rel-'shr
פָּדִ֙יתָ֙
pa.Di.ta
you redeemed
6299
V-Qal-Perf-2ms
בְּכֹחֲךָ֣
be.kho.cha.Kha
by strength your
3581
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
הַגָּד֔וֹל
ha.ga.Dol
<the> great
1419
Art-h | Adj-ms
וּבְיָדְךָ֖
u.ve.ya.de.Kha
and by hand your
3027
Conj-w | Prep-b | N-bs-c | Suf-Ps2m-p2ms
הַחֲזָקָֽה׃
ha.cha.za.Kah
<the> mighty
2389
Art-h | Adj-fs