Log in

Nahum 2:5 Nam 2:5

‹ prev next ›
Original
יִזְכֹּר֙ אַדִּירָ֔יו יִכָּשְׁל֖וּ בַּהֲלִֽיכָתָ֑ם יְמַֽהֲרוּ֙ חֽוֹמָתָ֔הּ וְהֻכַ֖ן הַסֹּכֵֽךְ׃
English (KJV)
He shall recount his worthies: they shall stumble in their walk; they shall make haste to the wall thereof, and the defence shall be prepared.
5#22705
יִזְכֹּר֙
yiz.Kor
he remembers
2142
V-Qal-Imperf-3ms
אַדִּירָ֔יו
'a.di.Rav
nobles his
0117
Adj-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
יִכָּשְׁל֖וּ
yi.ka.she.Lu
they stumble
3782
V-NifalPass-Imperf-3mp
בַּהֲלִֽיכָתָ֑ם
va.ha.li.kho.tam
on journey their
1979
Prep-b | N-fs-c | Suf-Pp3m-p3mp
יְמַֽהֲרוּ֙
ye.ma.ha.Ru
they hurry
4116
V-Piel-Imperf-3mp
חֽוֹמָתָ֔הּ
cho.ma.Tah
wall its
2346
N-fs-c | Suf-Ps3f-p3fs
וְהֻכַ֖ן
ve.hu.Khan
and it is prepared
3559
c | V-Hofal-ConsecPerf-3ms
הַסֹּכֵֽךְ׃
ha.so.Khekh
the cover
5526
Art-h | N-ms