Log in

Mark 9:43 Mrk 9:43

‹ prev next ›
Original
καὶ ἐὰν σκανδαλίζῃ σε ἡ χείρ σου, ἀπόκοψον αὐτήν· καλόν ἐστίν σε κυλλὸν εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωὴν ἢ τὰς δύο χεῖρας ἔχοντα ἀπελθεῖν εἰς τὴν γέενναν εἰς τὸ πῦρ τὸ ἄσβεστον.
English (KJV)
And if thy hand offend thee, cut it off: it is better for thee to enter into life maimed, than having two hands to go into hell, into the fire that never shall be quenched:
43#24582
καὶ
kai
And
2532
CONJ
ἐὰν
ean
if
1437
COND
σκανδαλίζῃ
skandalizē
shall cause to stumble
4624
V-PAS-3S
σε
se
you
4771
P-2AS
ἡ
hē
the
3588
T-NSF
χείρ
cheir
hand
5495
N-NSF
σου,
sou
of you,
4771
P-2GS
ἀπόκοψον
apokopson
do cut off
0609
V-AAM-2S
αὐτήν·
autēn
it;
0846
P-ASF
καλόν
kalon
better
2570
A-NSN
ἐστίν
estin
it is
1510
V-PAI-3S
σε
se
for you
4771
P-2AS
κυλλὸν
kullon
crippled
2948
A-ASM
εἰσελθεῖν
eiselthein
to enter
1525
V-2AAN
εἰς
eis
into
1519
PREP
τὴν
tēn
<the>
3588
T-ASF
ζωὴν
zōēn
life
2222
N-ASF
ἢ
ē
than
2228
CONJ
τὰς
tas
<the>
3588
T-APF
δύο
duo
two
1417
A-NUI
χεῖρας
cheiras
hands
5495
N-APF
ἔχοντα
echonta
having
2192
V-PAP-ASM
ἀπελθεῖν
apelthein
to go away
0565
V-2AAN
εἰς
eis
into
1519
PREP
τὴν
tēn
<the>
3588
T-ASF
γέενναν
geennan
hell
1067
N-ASF-T
εἰς
eis
into
1519
PREP
τὸ
to
the
3588
T-ASN
πῦρ
pur
fire
4442
N-ASN
τὸ
to
<the>
3588
T-ASN
ἄσβεστον.
asbeston
unquenchable.
0762
A-ASN