Log in

Mark 9:37 Mrk 9:37

‹ prev next ›
Original
ὃς ἂν ἓν τῶν τοιούτων παιδίων δέξηται ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου, ἐμὲ δέχεται· καὶ ὃς ἂν ἐμὲ δέχηται, οὐκ ἐμὲ δέχεται ἀλλὰ τὸν ἀποστείλαντά με.¶
English (KJV)
Whosoever shall receive one of such children in my name, receiveth me: and whosoever shall receive me, receiveth not me, but him that sent me.
37#24576
ὃς
hos
Who[ever]
3739
R-NSM
ἂν
an
maybe
0302
PRT
ἓν
hen
one
1520
A-ASN
τῶν
tōn
<the>
3588
T-GPN
τοιούτων
toioutōn
of such
5108
D-GPN
παιδίων
paidiōn
little children
3813
N-GPN
δέξηται
dexētai
shall receive
1209
V-ADS-3S
ἐπὶ
epi
in
1909
PREP
τῷ
tō
the
3588
T-DSN
ὀνόματί
onomati
name
3686
N-DSN
μου,
mou
of Me,
3165
P-1GS
ἐμὲ
eme
Me myself
1473
P-1AS
δέχεται·
dechetai
receives;
1209
V-PNI-3S
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ὃς
hos
who[ever]
3739
R-NSM
ἂν
an
maybe
0302
PRT
ἐμὲ
eme
Me myself
1473
P-1AS
δέχηται,
dechētai
shall receive,
1209
V-PNS-3S
οὐκ
ouk
not
3756
PRT-N
ἐμὲ
eme
Me myself
1473
P-1AS
δέχεται
dechetai
receives
1209
V-PNI-3S
ἀλλὰ
alla
but
0235
CONJ
τὸν
ton
the [One]
3588
T-ASM
ἀποστείλαντά
aposteilanta
having sent
0649
V-AAP-ASM
με.¶
me
Me.
3165
P-1AS