Log in

Mark 6:56 Mrk 6:56

‹ prev next ›
Original
καὶ ὅπου ἂν εἰσεπορεύετο εἰς κώμας ἢ εἰς πόλεις ἢ εἰς ἀγροὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς ἐτίθεσαν τοὺς ἀσθενοῦντας καὶ παρεκάλουν αὐτὸν ἵνα κἂν τοῦ κρασπέδου τοῦ ἱματίου αὐτοῦ ἅψωνται, καὶ ὅσοι ἂν ἥψαντο αὐτοῦ ἐσῴζοντο.¶
English (KJV)
And whithersoever he entered, into villages, or cities, or country, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch if it were but the border of his garment: and as many as touched him were made whole.
56#24464
καὶ
kai
And
2532
CONJ
ὅπου
hopou
wherever
3699
CONJ
ἂν
an
maybe
0302
PRT
εἰσεπορεύετο
eiseporeueto
He was entering
1531
V-INI-3S
εἰς
eis
into
1519
PREP
κώμας
kōmas
villages
2968
N-APF
ἢ
ē
or
2228
CONJ
εἰς
eis
into
1519
PREP
πόλεις
poleis
cities
4172
N-APF
ἢ
ē
or
2228
CONJ
εἰς
eis
into
1519
PREP
ἀγροὺς
agrous
fields
0068
N-APM
ἐν
en
in
1722
PREP
ταῖς
tais
the
3588
T-DPF
ἀγοραῖς
agorais
marketplaces
0058
N-DPF
ἐτίθεσαν
etithesan
they were laying
5087
V-IAI-3P
τοὺς
tous
those
3588
T-APM
ἀσθενοῦντας
asthenountas
ailing
0770
V-PAP-APM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
παρεκάλουν
parekaloun
were begging
3870
V-IAI-3P
αὐτὸν
auton
Him
0846
P-ASM
ἵνα
ina
that
2443
CONJ
κἂν
kan
only
2532
CONJ + G1437=COND
τοῦ
tou
of the
3588
T-GSN
κρασπέδου
kraspedou
fringe
2899
N-GSN
τοῦ
tou
the
3588
T-GSN
ἱματίου
himatiou
clothing
2440
N-GSN
αὐτοῦ
autou
of Him
0846
P-GSM
ἅψωνται,
hapsōntai
they shall touch,
0681
V-AMS-3P
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ὅσοι
hosoi
as many as
3745
K-NPM
ἂν
an
maybe
0302
PRT
ἥψαντο
hēpsanto
touched
0681
V-ADI-3P
αὐτοῦ
autou
Him
0846
P-GSM
ἐσῴζοντο.¶
esōzonto
were being healed.
4982
V-IPI-3P