Log in

Mark 5:39 Mrk 5:39

‹ prev next ›
Original
καὶ εἰσελθὼν λέγει αὐτοῖς· τί θορυβεῖσθε καὶ κλαίετε; τὸ παιδίον οὐκ ἀπέθανεν ἀλλὰ καθεύδει.
English (KJV)
And when he was come in, he saith unto them, Why make ye this ado, and weep? the damsel is not dead, but sleepeth.
39#24404
καὶ
kai
And
2532
CONJ
εἰσελθὼν
eiselthōn
having entered
1525
V-2AAP-NSM
λέγει
legei
He says
3004
V-PAI-3S
αὐτοῖς·
autois
to them;
0846
P-DPM
τί
ti
Why
5101
I-ASN
θορυβεῖσθε
thorubeisthe
make you commotion
2350
V-PPI-2P
καὶ
kai
and
2532
CONJ
κλαίετε;
klaiete
weep?
2799
V-PAI-2P
τὸ
to
The
3588
T-NSN
παιδίον
paidion
child
3813
N-NSN
οὐκ
ouk
not
3756
PRT-N
ἀπέθανεν
apethanen
is dead
0599
V-2AAI-3S
ἀλλὰ
alla
but
0235
CONJ
καθεύδει.
katheudei
sleeps.
2518
V-PAI-3S