Log in

Mark 4:8 Mrk 4:8

‹ prev next ›
Original
καὶ ἄλλα ἔπεσεν εἰς τὴν γῆν τὴν καλὴν καὶ ἐδίδου καρπὸν ἀναβαίνοντα καὶ αὐξανόμενα καὶ ἔφερεν ἓν τριάκοντα καὶ ἓν ἑξήκοντα καὶ ἓν ἑκατόν.
English (KJV)
And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some an hundred.
8#24332
καὶ
kai
And
2532
CONJ
ἄλλα
alla
others
0243
A-NPN
ἔπεσεν
epesen
fell
4098
V-2AAI-3S
εἰς
eis
into
1519
PREP
τὴν
tēn
the
3588
T-ASF
γῆν
gēn
soil
1093
N-ASF
τὴν
tēn
<the>
3588
T-ASF
καλὴν
kalēn
good
2570
A-ASF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἐδίδου
edidou
was yielding
1325
V-IAI-3S
καρπὸν
karpon
fruit
2590
N-ASM
ἀναβαίνοντα
anabainonta
growing up
0305
V-PAP-NPN
καὶ
kai
and
2532
CONJ
αὐξανόμενα
auxanomena
increasing
0837
V-PPP-NPN
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἔφερεν
epheren
was bearing
5342
V-IAI-3S
ἓν
hen
one
1520
A-NSN
τριάκοντα
triakonta
thirtyfold
5144
A-NUI
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἓν
hen
one
1520
A-NSN
ἑξήκοντα
hexēkonta
sixty
1835
A-NUI
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἓν
hen
one
1520
A-NSN
ἑκατόν.
hekaton
a hundred.
1540
A-NUI