Log in

Mark 4:19 Mrk 4:19

‹ prev next ›
Original
καὶ αἱ μέριμναι τοῦ αἰῶνος τούτου καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου καὶ αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι εἰσπορευόμεναι συμπνίγουσιν τὸν λόγον, καὶ ἄκαρπος γίνεται.
English (KJV)
And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.
19#24343
καὶ
kai
and
2532
CONJ
αἱ
hai
the
3588
T-NPF
μέριμναι
merimnai
cares
3308
N-NPF
τοῦ
tou
of the
3588
T-GSM
αἰῶνος
aiōnos
age
0165
N-GSM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἡ
hē
the
3588
T-NSF
ἀπάτη
apatē
deceit
0539
N-NSF
τοῦ
tou
of the
3588
T-GSM
πλούτου
ploutou
riches
4149
N-GSM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
αἱ
hai
<the>
3588
T-NPF
περὶ
peri
of
4012
PREP
τὰ
ta
the
3588
T-APN
λοιπὰ
loipa
other things
3062
A-APN
ἐπιθυμίαι
epithumiai
desires
1939
N-NPF
εἰσπορευόμεναι
eisporeuomenai
entering in
1531
V-PNP-NPF
συμπνίγουσιν
sumpnigousin
they choke
4846
V-PAI-3P
τὸν
ton
the
3588
T-ASM
λόγον,
logon
word,
3056
N-ASM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἄκαρπος
akarpos
unfruitful
0175
A-NSM
γίνεται.
ginetai
it becomes.
1096
V-PNI-3S