Log in

Mark 15:29 Mrk 15:29

‹ prev next ›
Original
καὶ οἱ παραπορευόμενοι ἐβλασφήμουν αὐτὸν κινοῦντες τὰς κεφαλὰς αὐτῶν καὶ λέγοντες· Οὐά, ὁ καταλύων τὸν ναὸν καὶ οἰκοδομῶν ἐν τρισὶν ἡμέραις,
English (KJV)
And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,
29#24856
καὶ
kai
And
2532
CONJ
οἱ
hoi
those
3588
T-NPM
παραπορευόμενοι
paraporeuomenoi
passing by
3899
V-PNP-NPM
ἐβλασφήμουν
eblasphēmoun
were denigrating
0987
V-IAI-3P
αὐτὸν
auton
Him
0846
P-ASM
κινοῦντες
kinountes
shaking
2795
V-PAP-NPM
τὰς
tas
the
3588
T-APF
κεφαλὰς
kephalas
heads
2776
N-APF
αὐτῶν
autōn
of them
0846
P-GPM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
λέγοντες·
legontes
saying;
3004
V-PAP-NPM
Οὐά,
Oua
Aha!
3758
PRT
ὁ
ho
You who [are]
3588
T-VSM
καταλύων
kataluōn
destroying
2647
V-PAP-VSM
τὸν
ton
the
3588
T-ASM
ναὸν
naon
temple
3485
N-ASM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
οἰκοδομῶν
oikodomōn
building [it]
3618
V-PAP-VSM
ἐν
en
in
1722
PREP
τρισὶν
trisin
three
5140
A-DPF
ἡμέραις,
hēmerais
days
2250
N-DPF