Log in

Mark 12:1 Mrk 12:1

‹ prev next ›
Original
Καὶ ἤρξατο αὐτοῖς ἐν παραβολαῖς λαλεῖν· ἀμπελῶνα ἄνθρωπος ἐφύτευσεν καὶ περιέθηκεν φραγμὸν καὶ ὤρυξεν ὑπολήνιον καὶ ᾠκοδόμησεν πύργον καὶ ἐξέδετο αὐτὸν γεωργοῖς καὶ ἀπεδήμησεν
English (KJV)
And he began to speak unto them by parables. A certain man planted a vineyard, and set an hedge about it, and digged a place for the winefat, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country.
1#24675
Καὶ
Kai
And
2532
CONJ
ἤρξατο
ērxato
He began
0757
V-ADI-3S
αὐτοῖς
autois
to them
0846
P-DPM
ἐν
en
in
1722
PREP
παραβολαῖς
parabolais
parables
3850
N-DPF
λαλεῖν·
lalein
to speak:
2980
V-PAN
ἀμπελῶνα
ampelōna
A vineyard
0290
N-ASM
ἄνθρωπος
anthrōpos
a man
0444
N-NSM
ἐφύτευσεν
ephuteusen
planted
5452
V-AAI-3S
καὶ
kai
and
2532
CONJ
περιέθηκεν
periethēken
he placed around [it]
4060
V-AAI-3S
φραγμὸν
phragmon
a fence
5418
N-ASM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ὤρυξεν
ōruxen
dug
3736
V-AAI-3S
ὑπολήνιον
hupolēnion
a wine vat
5276
N-ASN
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ᾠκοδόμησεν
ōkodomēsen
built
3618
V-AAI-3S
πύργον
purgon
a tower
4444
N-ASM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἐξέδετο
exedeto
rented out
1554
V-2AMI-3S
αὐτὸν
auton
it
0846
P-ASM
γεωργοῖς
geōrgois
to farmers
1092
N-DPM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἀπεδήμησεν
apedēmēsen
traveled abroad
0589
V-AAI-3S