Log in

Mark 1:2 Mrk 1:2

‹ prev next ›
Original
καθὼς γέγραπται ἐν τῷ Ἠσαΐᾳ τῷ προφήτῃ· ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου, ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου ἔμπροσθέν σου.
English (KJV)
As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
2#24218
καθὼς
kathōs
Even as
2531
CONJ
γέγραπται
gegraptai
it has been written
1125
V-RPI-3S
ἐν
en
in
1722
PREP
τῷ
tō
<the>
3588
T-DSM
Ἠσαΐᾳ
Ēsaia
Isaiah
2268
N-DSM-P
τῷ
tō
in the
3588
T-DSM
προφήτῃ·
prophētē
prophet:
4396
N-DSM
ἐγὼ
egō
I myself
1473
P-1NS
ἀποστέλλω
apostellō
send
0649
V-PAI-1S
τὸν
ton
the
3588
T-ASM
ἄγγελόν
angelon
messenger
0032
N-ASM
μου
mou
of Mine
3165
P-1GS
πρὸ
pro
before
4253
PREP
προσώπου
prosōpou
face
4383
N-GSN
σου,
sou
of You,
4771
P-2GS
ὃς
hos
who
3739
R-NSM
κατασκευάσει
kataskeuasei
will prepare
2680
V-FAI-3S
τὴν
tēn
the
3588
T-ASF
ὁδόν
hodon
way
3598
N-ASF
σου
sou
of You
4771
P-2GS