Log in

Micah 6:7 Mic 6:7

‹ prev next ›
Original
הֲיִרְצֶ֤ה יְהוָה֙ בְּאַלְפֵ֣י אֵילִ֔ים בְּרִֽבְב֖וֹת נַֽחֲלֵי־ שָׁ֑מֶן הַאֶתֵּ֤ן בְּכוֹרִי֙ פִּשְׁעִ֔י פְּרִ֥י בִטְנִ֖י חַטַּ֥את נַפְשִֽׁי׃
English (KJV)
Will the LORD be pleased with thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
7#22656
הֲיִרְצֶ֤ה
ha.yir.Tzeh
¿ will he take pleasure
7521
Inter-h | V-Qal-Imperf-3ms
יְהוָה֙
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
בְּאַלְפֵ֣י
be.'al.Fei
in thousands of
0505
Prep-b | N-bp-c
אֵילִ֔ים
'ei.Lim
rams
0352
N-mp
בְּרִֽבְב֖וֹת
be.ri.Vot
in tens of thousands of
7233
Prep-b | N-fp-c
נַֽחֲלֵי־
na.cha.lei-
torrents of
5158
N-mp-c
שָׁ֑מֶן
Sha.men
oil
8081
N-ms
הַאֶתֵּ֤ן
ha.'e.Ten
¿ will I give
5414
Inter-h | V-Qal-Imperf-1cs
בְּכוֹרִי֙
be.kho.Ri
firstborn my
1060
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
פִּשְׁעִ֔י
pish.'I
transgression my
6588
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
פְּרִ֥י
pe.Ri
[the] fruit of
6529
N-ms-c
בִטְנִ֖י
vit.Ni
belly my
0990
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
חַטַּ֥את
cha.Tat
[the] sin of
2403
N-fs-c
נַפְשִֽׁי׃
naf.Shi
self my
5315
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs