Log in

Micah 6:4 Mic 6:4

‹ prev next ›
Original
כִּ֤י הֶעֱלִתִ֙יךָ֙ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם וּמִבֵּ֥ית עֲבָדִ֖ים פְּדִיתִ֑יךָ וָאֶשְׁלַ֣ח לְפָנֶ֔יךָ אֶת־ מֹשֶׁ֖ה אַהֲרֹ֥ן וּמִרְיָֽם׃
English (KJV)
For I brought thee up out of the land of Egypt, and redeemed thee out of the house of servants; and I sent before thee Moses, Aaron, and Miriam.
4#22653
כִּ֤י
ki
for
3588
Conj-ky
הֶעֱלִתִ֙יךָ֙
he.'e.li.Ti.kha
I brought up you
5927
V-Hifil-Perf-1cs | Suf-Os2m-p2ms
מֵאֶ֣רֶץ
me.'E.retz
from [the] land of
0776
Prep-m | N-fs-c
מִצְרַ֔יִם
mitz.Ra.yim
Egypt
4714
N-pr
וּמִבֵּ֥ית
u.mi.Beit
and from a house of
1004
Conj-w | Prep-m | N-ms-c
עֲבָדִ֖ים
'a.va.Dim
slaves
5650
N-mp
פְּדִיתִ֑יךָ
pe.di.Ti.kha
I ransomed you
6299
V-Qal-Perf-1cs | Suf-Os2m-p2ms
וָאֶשְׁלַ֣ח
va.'esh.Lach
and I sent
7971
c | V-Qal-ConsecImperf-1cs
לְפָנֶ֔יךָ
le.fa.Nei.kha
<to> before you
6440
Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
מֹשֶׁ֖ה
mo.Sheh
Moses
4872
N-pr-m
אַהֲרֹ֥ן
'a.ha.Ron
Aaron
0175
N-pr-m
וּמִרְיָֽם׃
u.mir.Yam
and Miriam
4813
Conj-w | N-pr-f