Log in

Micah 4:8 Mic 4:8

‹ prev next ›
Original
וְאַתָּ֣ה מִגְדַּל־ עֵ֗דֶר עֹ֛פֶל בַּת־ צִיּ֖וֹן עָדֶ֣יךָ תֵּאתֶ֑ה וּבָאָ֗ה הַמֶּמְשָׁלָה֙ הָרִ֣אשֹׁנָ֔ה מַמְלֶ֖כֶת לְבַ֥ת־ יְרוּשָׁלִָֽם׃
English (KJV)
And thou, O tower of the flock, the strong hold of the daughter of Zion, unto thee shall it come, even the first dominion; the kingdom shall come to the daughter of Jerusalem.
8#22629
וְאַתָּ֣ה
ve.'a.Tah
and you
0859
Conj-w | Pro-p2ms
מִגְדַּל־
mig.dal-
O Migdal
4029
N-pr
עֵ֗דֶר
'E.der
Eder
4029
N-pr
עֹ֛פֶל
'O.fel
O hill of
6076
N-ms-c
בַּת־
bat-
[the] daughter of
1323
N-fs-c
צִיּ֖וֹן
tzi.Yon
Zion
6726
N-pr
עָדֶ֣יךָ
'a.Dei.kha
to you
5704
Prep-`d | Suf-Os2m-p2ms
תֵּאתֶ֑ה
te.Teh
it will come
0857
V-Qal-Imperf-3fs
וּבָאָ֗ה
u.va.'Ah
and it will come
0935
c | V-Qal-ConsecPerf-3fs
הַמֶּמְשָׁלָה֙
ha.mem.sha.Lah
the dominion
4475
Art-h | N-fs
הָרִ֣אשֹׁנָ֔ה
ha.Ri.sho.Nah
<the> former
7223
Art-h | Adj-fs
מַמְלֶ֖כֶת
mam.Le.khet
a kingdom
4467
N-fs-c
לְבַ֥ת־
le.Vat-
to [the] daughter of
1323
Prep-l | N-fs-c
יְרוּשָׁלִָֽם׃
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem
3389
N-pr