Log in

Micah 4:6 Mic 4:6

‹ prev next ›
Original
בַּיּ֨וֹם הַה֜וּא נְאֻם־ יְהוָ֗ה אֹֽסְפָה֙ הַצֹּ֣לֵעָ֔ה וְהַנִּדָּחָ֖ה אֲקַבֵּ֑צָה וַאֲשֶׁ֖ר הֲרֵעֹֽתִי׃
English (KJV)
In that day, saith the LORD, will I assemble her that halteth, and I will gather her that is driven out, and her that I have afflicted;
6#22627
בַּיּ֨וֹם
bai.Yom
in the day
3117
Prep-b | N-ms
הַה֜וּא
ha.Hu'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3ms
נְאֻם־
ne.'um-
[the] utterance of
5002
N-ms-c
יְהוָ֗ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֹֽסְפָה֙
'o.se.Fah
I will gather
0622
V-Qal-InfCons-1cs
הַצֹּ֣לֵעָ֔ה
ha.Tzo.le.'Ah
the [one who is] lame
6760
Art-h | V-Qal-Part-fsa
וְהַנִּדָּחָ֖ה
ve.han.ni.da.Chah
and the [one who is] outcast
5080
Conj-w | Art-h | V-NifalPass-Part-fsa
אֲקַבֵּ֑צָה
'a.ka.Be.tzah
I will assemble
6908
V-Piel-InfCons-1cs
וַאֲשֶׁ֖ר
va.'a.Sher
and [those] whom
0834
Conj-w | Rel-'shr
הֲרֵעֹֽתִי׃
ha.re.'O.ti
I have done harm to
7489
V-Hifil-Perf-1cs