Log in

Micah 2:10 Mic 2:10

‹ prev next ›
Original
ק֣וּמוּ וּלְכ֔וּ כִּ֥י לֹא־ זֹ֖את הַמְּנוּחָ֑ה בַּעֲב֥וּר טָמְאָ֛ה תְּחַבֵּ֖ל וְחֶ֥בֶל נִמְרָֽץ׃
English (KJV)
Arise ye, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction.
10#22606
ק֣וּמוּ
Ku.mu
arise
6965
V-Qal-Imp-2mp
וּלְכ֔וּ
u.le.Khu
and go
1980
Conj-w | V-Qal-Imp-2mp
כִּ֥י
ki
for
3588
Conj-ky
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
זֹ֖את
zot
this
2063
Cond-z't
הַמְּנוּחָ֑ה
ha.me.nu.Chah
[is] <the> resting place
4496
Art-h | N-fs
בַּעֲב֥וּר
ba.'a.Vur
<in> because
5668
Prep-b | N-ms
טָמְאָ֛ה
ta.me.'Ah
it has become unclean
2930
V-Qal-Perf-3fs
תְּחַבֵּ֖ל
te.cha.Bel
it will destroy
2254
V-Piel-Imperf-3fs
וְחֶ֥בֶל
ve.Che.vel
and [the] destruction
2256
Conj-w | N-ms
נִמְרָֽץ׃
nim.Ratz
[will be] grievous
4834
V-NifalPass-Part-msa