Log in

Matthew 9:35 Mat 9:35

‹ prev next ›
Original
Καὶ περιῆγεν ὁ Ἰησοῦς τὰς πόλεις πάσας καὶ τὰς κώμας διδάσκων ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν καὶ κηρύσσων τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας καὶ θεραπεύων πᾶσαν νόσον καὶ πᾶσαν μαλακίαν ἐν τῷ λαῷ.¶
English (KJV)
And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing every sickness and every disease among the people.
35#23415
Καὶ
Kai
And
2532
CONJ
περιῆγεν
periēgen
was going throughout
4013
V-IAI-3S
ὁ
ho
<the>
3588
T-NSM
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus
2424
N-NSM-P
τὰς
tas
the
3588
T-APF
πόλεις
poleis
cities
4172
N-APF
πάσας
pasas
all
3956
A-APF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
τὰς
tas
the
3588
T-APF
κώμας
kōmas
villages
2968
N-APF
διδάσκων
didaskōn
teaching
1321
V-PAP-NSM
ἐν
en
in
1722
PREP
ταῖς
tais
the
3588
T-DPF
συναγωγαῖς
sunagōgais
synagogues
4864
N-DPF
αὐτῶν
autōn
of them
0846
P-GPM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
κηρύσσων
kērussōn
proclaiming
2784
V-PAP-NSM
τὸ
to
the
3588
T-ASN
εὐαγγέλιον
euangelion
gospel
2098
N-ASN
τῆς
tēs
of the
3588
T-GSF
βασιλείας
basileias
kingdom
0932
N-GSF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
θεραπεύων
therapeuōn
healing
2323
V-PAP-NSM
πᾶσαν
pasan
every
3956
A-ASF
νόσον
noson
disease
3554
N-ASF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
πᾶσαν
pasan
every
3956
A-ASF
μαλακίαν
malakian
sickness
3119
N-ASF