Log in

Matthew 8:24 Mat 8:24

‹ prev next ›
Original
καὶ ἰδοὺ σεισμὸς μέγας ἐγένετο ἐν τῇ θαλάσσῃ ὥστε τὸ πλοῖον καλύπτεσθαι ὑπὸ τῶν κυμάτων· αὐτὸς δὲ ἐκάθευδεν.
English (KJV)
And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.
24#23370
καὶ
kai
And
2532
CONJ
ἰδοὺ
idou
behold
2400
INJ
σεισμὸς
seismos
a storm
4578
N-NSM
μέγας
megas
great
3173
A-NSM
ἐγένετο
egeneto
arose
1096
V-2ADI-3S
ἐν
en
in
1722
PREP
τῇ
tēa
the
3588
T-DSF
θαλάσσῃ
thalassē
sea
2281
N-DSF
ὥστε
hōste
so that
5620
CONJ
τὸ
to
the
3588
T-ASN
πλοῖον
ploion
boat
4143
N-ASN
καλύπτεσθαι
kaluptesthai
being swamped
2572
V-PPN
ὑπὸ
hupo
by
5259
PREP
τῶν
tōn
the
3588
T-GPN
κυμάτων·
kumatōn
waves;
2949
N-GPN
αὐτὸς
autos
He Himself
0846
P-NSM
δὲ
de
however
1161
CONJ
ἐκάθευδεν.
ekatheuden
was sleeping.
2518
V-IAI-3S