Log in

Matthew 8:17 Mat 8:17

‹ prev next ›
Original
ὅπως πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ Ἠσαΐου τοῦ προφήτου λέγοντος· αὐτὸς τὰς ἀσθενείας ἡμῶν ἔλαβεν καὶ τὰς νόσους ἐβάστασεν.¶
English (KJV)
That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bare our sicknesses.
17#23363
ὅπως
hopōs
so that
3704
CONJ
πληρωθῇ
plērōthēa
it may be fulfilled
4137
V-APS-3S
τὸ
to
that
3588
T-NSN
ῥηθὲν
rhēthen
having been spoken
2046
V-APP-NSN
διὰ
dia
through
1223
PREP
Ἠσαΐου
Ēsaiou
Isaiah
2268
N-GSM-P
τοῦ
tou
the
3588
T-GSM
προφήτου
prophētou
prophet
4396
N-GSM
λέγοντος·
legontos
saying;
3004
V-PAP-GSM
αὐτὸς
autos
Himself
0846
P-NSM
τὰς
tas
the
3588
T-APF
ἀσθενείας
astheneias
infirmities
0769
N-APF
ἡμῶν
hēmōn
of us
3165
P-1GP
ἔλαβεν
elaben
He took
2983
V-2AAI-3S
καὶ
kai
and
2532
CONJ
τὰς
tas
<the>
3588
T-APF
νόσους
nosous
[our] diseases
3554
N-APF
ἐβάστασεν.¶
ebastasen
bore.
0941
V-AAI-3S