Log in

Matthew 4:24 Mat 4:24

‹ prev next ›
Original
Καὶ ἀπῆλθεν ἡ ἀκοὴ αὐτοῦ εἰς ὅλην τὴν Συρίαν· καὶ προσήνεγκαν αὐτῷ πάντας τοὺς κακῶς ἔχοντας, ποικίλαις νόσοις καὶ βασάνοις συνεχομένους, καὶ δαιμονιζομένους καὶ σεληνιαζομένους καὶ παραλυτικούς· καὶ ἐθεράπευσεν αὐτούς.
English (KJV)
And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them.
24#23234
Καὶ
Kai
And
2532
CONJ
ἀπῆλθεν
apēlthen
went out
0565
V-2AAI-3S
ἡ
hē
the
3588
T-NSF
ἀκοὴ
akoē
news
0189
N-NSF
αὐτοῦ
autou
of Him
0846
P-GSM
εἰς
eis
into
1519
PREP
ὅλην
holēn
all
3650
A-ASF
τὴν
tēn
<the>
3588
T-ASF
Συρίαν·
Surian
Syria;
4947
N-ASF-L
καὶ
kai
And
2532
CONJ
προσήνεγκαν
prosēnegkan
they brought
4374
V-AAI-3P
αὐτῷ
autō
to Him
0846
P-DSM
πάντας
pantas
all
3956
A-APM
τοὺς
tous
the
3588
T-APM
κακῶς
kakōs
sick
2560
ADV
ἔχοντας,
echontas
having
2192
V-PAP-APM
ποικίλαις
poikilais
various
4164
A-DPF
νόσοις
nosois
diseases
3554
N-DPF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
βασάνοις
basanois
by pains
0931
N-DPF
συνεχομένους,
sunechomenous
oppressing,
4912
V-PPP-APM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
δαιμονιζομένους
daimonizomenous
those being demonised
1139
V-PNP-APM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
σεληνιαζομένους
selēniazomenous
those being epileptic
4583
V-PNP-APM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
παραλυτικούς·
paralutikous
those paralytic;
3885
A-APM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἐθεράπευσεν
etherapeusen
He healed
2323
V-AAI-3S
αὐτούς.
autous
them.
0846
P-APM