Log in

Matthew 26:50 Mat 26:50

‹ prev next ›
Original
Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ· ἑταῖρε, ἐφ᾽ ὃ πάρει. τότε προσελθόντες ἐπέβαλον τὰς χεῖρας ἐπὶ τὸν Ἰησοῦν καὶ ἐκράτησαν αὐτόν.
English (KJV)
And Jesus said unto him, Friend, wherefore art thou come? Then came they, and laid hands on Jesus, and took him.
50#24105
Ὁ
Ho
<the>
3588
T-NSM
δὲ
de
And
1161
CONJ
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus
2424
N-NSM-P
εἶπεν
eipen
said
2036
V-2AAI-3S
αὐτῷ·
autō
to him;
0846
P-DSM
ἑταῖρε,
hetaire
Friend,
2083
N-VSM
ἐφ᾽
eph᾽
[do] for
1909
PREP
ὃ
ho
what
3739
R-ASN
πάρει.
parei
you are come.
3918
V-PAI-2S
τότε
tote
Then
5119
ADV
προσελθόντες
proselthontes
having come to [him]
4334
V-2AAP-NPM
ἐπέβαλον
epebalon
they laid
1911
V-2AAI-3P
τὰς
tas
<the>
3588
T-APF
χεῖρας
cheiras
hands
5495
N-APF
ἐπὶ
epi
on
1909
PREP
τὸν
ton
<the>
3588
T-ASM
Ἰησοῦν
Iēsoun
Jesus
2424
N-ASM-P
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἐκράτησαν
ekratēsan
seized
2902
V-AAI-3P
αὐτόν.
auton
Him.
0846
P-ASM