Log in

Matthew 26:38 Mat 26:38

‹ prev next ›
Original
Τότε λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· περίλυπός ἐστιν ἡ ψυχή μου ἕως θανάτου· μείνατε ὧδε καὶ γρηγορεῖτε μετ᾽ ἐμοῦ.¶
English (KJV)
Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: tarry ye here, and watch with me.
38#24093
Τότε
Tote
Then
5119
ADV
λέγει
legei
He says
3004
V-PAI-3S
αὐτοῖς
autois
to them
0846
P-DPM
περίλυπός
perilupos
Very sorrowful
4036
A-NSF
ἐστιν
estin
is
1510
V-PAI-3S
ἡ
hē
the
3588
T-NSF
ψυχή
psuchē
soul
5590
N-NSF
μου
mou
of Mine
3165
P-1GS
ἕως
he'ōs
until
2193
PREP
θανάτου·
thanatou
death;
2288
N-GSM
μείνατε
meinate
do remain
3306
V-AAM-2P
ὧδε
hōde
here
5602
ADV
καὶ
kai
and
2532
CONJ
γρηγορεῖτε
grēgoreite
do watch
1127
V-PAM-2P
μετ᾽
met᾽
with
3326
PREP
ἐμοῦ.¶
emou
Me.
1473
S-1SGSN